1
00:00:12,250 --> 00:00:14,070
Εμ, δεν ξέρω. Όχι εδώ μέσα.

2
00:00:16,870 --> 00:00:17,870
Τι;

3
00:00:18,270 --> 00:00:19,270
Όχι, δεν είσαι.

4
00:00:21,730 --> 00:00:23,730
Λοιπόν, η μαμά δεν μου είπε τίποτα.

5
00:00:25,690 --> 00:00:31,530
Αυτό είναι κυριολεκτικά το κρεβάτι μου.

6
00:00:32,170 --> 00:00:35,130
Και έχουν μετατρέψει το δωμάτιό σας σε ένα
γραφείο επειδή έφυγες για το σχολείο.

7
00:00:37,990 --> 00:00:38,990
Λοιπόν,

8
00:00:39,240 --> 00:00:41,340
Οτιδήποτε. Δεν κοιμάμαι στον καναπέ ή
κάτι.

9
00:00:41,620 --> 00:00:43,620
Όχι, η μαμά είπε ότι κοιμάσαι στο
καναπές. Εσύ πας.

10
00:00:43,820 --> 00:00:47,060
Παίρνω το κρεβάτι αυτό το Σαββατοκύριακο. Γιατί θα ήθελα
με διώχνουν από το κρεβάτι μου και κοιμάμαι

11
00:00:47,060 --> 00:00:49,540
στον καναπέ; Γιατί εγώ είμαι το κορίτσι. Είμαι
επιστρέφοντας σπίτι για το Σαββατοκύριακο.

12
00:00:49,760 --> 00:00:50,760
Είναι δικό μου.

13
00:00:51,020 --> 00:00:52,020
Πρέπει να βγεις έξω.

14
00:00:52,080 --> 00:00:58,140
Όχι, εγώ... Γιατί δεν κάνουμε απλά, όπως... Κάνουμε
απλά μοιράζεσαι το κρεβάτι ή κάτι τέτοιο;

15
00:00:58,720 --> 00:01:01,660
Δεν θέλω να μοιραστώ το κρεβάτι μαζί σου.
Πότε ήταν η τελευταία φορά που πλύσατε

16
00:01:01,660 --> 00:01:02,660
σεντόνια;

17
00:01:03,000 --> 00:01:04,780
Μαμά... Υπάρχουν λεκέδες από τελειώματα παντού.

18
00:01:05,000 --> 00:01:07,340
Όχι, δεν υπάρχει, μαμά. κυριολεκτικά απλά
τα έπλυνε.

19
00:01:09,450 --> 00:01:10,449
Εντάξει, καλά. Πρόστιμο.

20
00:01:10,450 --> 00:01:13,730
Μπορείς να κοιμηθείς από εκείνη την πλευρά και θα κοιμηθώ
κοιμήσου σε αυτή την πλευρά.

21
00:01:14,870 --> 00:01:18,030
Και θα είναι μια χαρά. Δεν θέλω να κοιμηθώ
στον καναπέ. Είναι άβολο.

22
00:01:19,270 --> 00:01:22,510
Και ο μπαμπάς ξυπνάει πάντα στις 6 το πρωί και
κάνει θόρυβο στην κουζίνα.

23
00:01:22,830 --> 00:01:23,850
ξέρω. Δεν φταίω εγώ.

24
00:01:26,130 --> 00:01:28,190
Λοιπόν, εννοώ, είμαι κουρασμένος και πραγματικά
θέλει να πάρει έναν υπνάκο.

25
00:01:28,470 --> 00:01:30,910
Ήμουν κυριολεκτικά έτοιμος να πάρω ένα
υπνάκο. Θεέ μου.

26
00:01:31,490 --> 00:01:34,490
Αν πρόκειται να μείνεις εδώ,
μην αγγίζεις τίποτα από τα πράγματά μου.

27
00:01:35,250 --> 00:01:37,090
Δεν πρόκειται να αγγίξω κανένα σου
πράγματα.

28
00:01:38,110 --> 00:01:41,570
Είναι σαν, είναι όλα γαμημένα κολλώδη και
μάλλον έχει λεκέδες από τελειώματα παντού

29
00:01:41,570 --> 00:01:42,570
τέλος πάντων. Είσαι χυδαίος.

30
00:01:42,770 --> 00:01:46,010
Όχι, δεν το κάνει. Γιατί νομίζεις ότι είμαι
απλά τσαντίζομαι με τα πάντα;

31
00:01:47,250 --> 00:01:48,670
Αυτό ακριβώς κάνεις.

32
00:01:49,790 --> 00:01:52,250
Χμ, αλλά είμαι κουρασμένος. θέλω να πάρω ένα
υπνάκο.

33
00:01:52,970 --> 00:01:54,890
Χμ, νομίζω ότι πρέπει να φύγεις.

34
00:01:55,490 --> 00:01:57,850
Γιατί πρέπει να βγω έξω; ήμουν
κυριολεκτικά μόλις θα πάρω έναν υπνάκο.

35
00:01:58,930 --> 00:01:59,930
Εντάξει, εντάξει.

36
00:02:00,150 --> 00:02:01,150
Εμ,

37
00:02:01,770 --> 00:02:03,190
μπορείτε να μετατρέψετε το κρεβάτι σε υπνάκο.

38
00:02:04,430 --> 00:02:07,670
Έχετε ένα πουκάμισο που μπορώ να δανειστώ;
Γιατί όλα μου τα πράγματα είναι βρώμικα και η μαμά είναι

39
00:02:07,670 --> 00:02:08,670
για να πλυθώ αργότερα.

40
00:02:09,449 --> 00:02:10,889
Χμ, ναι, υποθέτω.

41
00:02:11,930 --> 00:02:13,070
Είναι στην ντουλάπα μου.

42
00:02:13,310 --> 00:02:14,310
Καλά.

43
00:02:15,050 --> 00:02:16,550
Αυτά είναι καθαρά, σωστά;

44
00:02:16,890 --> 00:02:17,970
Ναι, είναι καθαρά.

45
00:02:36,080 --> 00:02:37,460
Τι έκανες όλη μέρα;

46
00:02:38,200 --> 00:02:39,200
Απλώς ανατριχιαστικό.

47
00:02:39,500 --> 00:02:40,500
Φυσικά.

48
00:02:40,680 --> 00:02:41,980
Παίζοντας βιντεοπαιχνίδια και άλλα.

49
00:02:42,940 --> 00:02:43,940
Διασκέδαση.

50
00:02:45,480 --> 00:02:47,040
Ναι, είναι.

51
00:02:56,060 --> 00:02:57,900
Τι γίνεται με εσάς; Πώς είναι το κολέγιο;

52
00:02:59,440 --> 00:03:00,440
Είναι δύσκολο.

53
00:03:00,820 --> 00:03:02,780
Ο πατέρας μου έρχεται σπίτι αυτό το Σαββατοκύριακο.

54
00:03:03,040 --> 00:03:04,040
Χρειάζομαι ένα διάλειμμα.

55
00:03:07,370 --> 00:03:08,370
Το κολέγιο είναι ηλίθιο.

56
00:03:08,870 --> 00:03:09,950
Το κολέγιο δεν είναι ανόητο.

57
00:03:10,510 --> 00:03:12,810
Ναι, δεν χρειάζεται να γίνεις πλούσιος, έτσι.

58
00:03:15,450 --> 00:03:16,450
Τι ήταν αυτό;

59
00:03:16,730 --> 00:03:17,730
Τίποτα.

60
00:03:19,690 --> 00:03:22,950
Νομίζω ότι πρέπει να προσπαθήσεις να πας στο κολέγιο
και σταμάτα να τραντάζεσαι και να παίζεις

61
00:03:22,950 --> 00:03:23,950
βιντεοπαιχνίδια όλη μέρα.

62
00:03:24,690 --> 00:03:26,850
Δεν κάνω μόνο αυτό. Κάνω ένα σωρό
πράγματα.

63
00:03:27,370 --> 00:03:28,370
Καλά.

64
00:03:48,410 --> 00:03:49,650
εννοώ,

65
00:03:51,370 --> 00:03:52,370
μπορούσες να κλείσεις την πόρτα.

66
00:03:58,710 --> 00:04:02,110
Δεν γίνομαι περίεργος, εσύ είσαι περίεργος.

67
00:04:13,040 --> 00:04:14,040
Αυτοί είναι οι κανόνες, εντάξει;

68
00:04:15,160 --> 00:04:18,160
Αυτό είναι το σύνολο των βημάτων μου. Δεν σταυρώνεις
αυτή τη γραμμή.

69
00:04:19,320 --> 00:04:20,320
Εντάξει;

70
00:04:20,480 --> 00:04:21,600
Καλά. Καταλαβαίνετε λοιπόν.

71
00:04:22,079 --> 00:04:24,560
καταλαβαίνω. Γιατί μου μιλάς
σαν να είμαι παιδί;

72
00:04:24,800 --> 00:04:26,140
Γιατί δεν θέλω να κάνεις κάτι περίεργο
πράγματα.

73
00:04:26,480 --> 00:04:27,640
Δεν θέλω να κάνεις τίποτα περίεργο.

74
00:04:28,520 --> 00:04:30,280
Εντάξει, πες το. Ποια είναι η πλευρά
το δικό μου;

75
00:04:30,480 --> 00:04:33,240
Αυτή η πλευρά είναι δική σου. Αυτή η πλευρά είναι δική μου.
Και δεν πρόκειται να το διασχίσεις, σωστά;

76
00:04:33,400 --> 00:04:34,820
Καταλαβαίνω τι λες.

77
00:04:35,060 --> 00:04:36,060
Εντάξει. Δεν είμαι.

78
00:04:37,300 --> 00:04:38,300
Ω,

79
00:04:38,900 --> 00:04:39,900
εντάξει. Σίγουρος.

80
00:04:41,380 --> 00:04:42,380
Μερικές φορές είμαι μόνο εγώ.

81
00:04:47,719 --> 00:04:48,800
Όχι περίεργα πράγματα

82
00:04:48,800 --> 00:05:07,920
Είμαι

83
00:05:07,920 --> 00:05:11,860
ήδη στην άκρη του κρεβατιού

84
00:07:46,700 --> 00:07:47,700
Χρησιμοποιώ το σήμα.

85
00:10:59,530 --> 00:11:00,530
Είμαι τόσο θυμωμένος.

86
00:11:40,320 --> 00:11:42,040
Έχετε φορέσει μάσκα στο παρελθόν;

87
00:12:38,190 --> 00:12:39,190
Είμαι πραγματικά άρρωστος.

88
00:12:41,270 --> 00:12:44,770
Νομίζω ότι έχω κάτι τόσο χοντρό μέσα μου
μάτι.

89
00:17:20,940 --> 00:17:21,940
Χμμ.

90
00:18:21,550 --> 00:18:22,810
Ναι, έτσι ακριβώς

91
00:19:18,220 --> 00:19:19,480
Βάλ' το ξανά στον κώλο μου τώρα.

92
00:20:21,960 --> 00:20:23,800
Είμαι τόσο βρεγμένος και μου γαμάει τον κώλο.

93
00:20:26,020 --> 00:20:28,020
Λατρεύω το πώς νιώθω με τον κώλο μου.

94
00:20:51,310 --> 00:20:52,310
Ναι.

95
00:21:37,350 --> 00:21:38,850
Ναι, γάμα το.

96
00:22:26,340 --> 00:22:27,880
Μπορώ να νιώσω τον κόκορα σου.

97
00:22:28,640 --> 00:22:30,640
Μπορώ να νιώσω το πουλί σου στο μουνί μου.

98
00:22:43,360 --> 00:22:44,400
τελείωσες;

99
00:22:45,580 --> 00:22:46,580
Καλά.

100
00:28:18,700 --> 00:28:20,540
Πραγματικά δεν πήρα τον έλεγχο των γεννήσεων μου
σήμερα.

101
00:28:21,340 --> 00:28:22,780
Δεν πίστευα ότι θα ερχόσουν έτσι
πολύ.

